birlar - определение. Что такое birlar
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое birlar - определение


birlar      
verbo trans.
1) Tirar por segunda vez la bola en el juego de bolos desde donde se detuvo la primera vez que se tiró.
2) fig. fam. Botánica. Matar o derribar a uno de un golpe o disparo.
3) fig. fam. Quitar a uno algo, valiéndose de alguna intriga.
4) germanía Hurtar, quitar cosas con malas artes.
birlar      
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
birlar      
birlar (del antig. "birlo", bolo, del b. lat. "pirulus", de "pirum", pera)
1 tr. En el juego de *bolos, tirar la bola por segunda vez desde el sitio en que quedó en la primera tirada.
2 Derribar o *matar a alguien de un golpe o disparo.
3 *Quitar algo a alguien con *engaño o dejándole chasqueado: "Le ha birlado la novia. Le han birlado la plaza que creía tan segura". Afanar, apandar, apañar, arrapar, distraer, escamotear, soplar. *Apoderarse. *Hurtar. *Robar.
Примеры употребления для birlar
1. Aún más, Agüero y Sinama se asociaron en un par de paredes y el argentino se dejó birlar el balón cuando se quedaba solo.
2. "Yo lo que sentí es que me iban a birlar la cartera por segunda vez en unos días", dice el presidente del Getafe, Ángel Torres.
3. Al equipo romano le cuesta un mundo birlar la pelota y el grupo de Schuster, con constantes movimientos en el balcón del área de Doni, tejió el fútbol con una velocidad agonística para su rival, que se quedaba a un cuerpo de cualquier madridista en la mayoría de las jugadas.
Что такое birlar - определение